ENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH - FRENCH



"Participation Builds Unity"

"MADE IN AFRICA - FOR AFRICA"

PRESENTS

XéNOPHOBIE - Afrique du Sud
Peter METCALFE

TRANSLATION SERVICE COURTESY
LANGUAGE INC

**********************************

XéNOPHOBIE - Afrique du Sud


Xénophobie … une mauvaise excuse pour la paresse !

Wikipédia définit la xénophobie comme ceci: « l'hostilité à l'égard de la présence de celui qui est perçu comme un étranger, c'est-à-dire de celui qui n'appartient pas au même groupe (national, culturel, linguistique, religieux, local) que soi. Le mot xénophobie est composé des racines grecques ????? (xenos), « étranger » et f?ß?? (phobos), « rejet, peur ». Ce mot définit donc littéralement, « le rejet de l'étranger ».

L’Afrique du Sud est sous l’emprise de cette triste situation… la xénophobie !

En tant que fils de l’Afrique, né en Afrique du Sud, je saisis cette occasion, au nom de mon pays d’origine, l’Afrique du Sud, le gouvernement et tout notre people, pour m’excuser sincèrement envers le reste de l’Afrique pour les meurtres barbares, les viols, les attaques, les pillages, les exodes et le carnage infligés à nos peuples, qui ne sont pas et n’étaient pas « si différents » de nous.

Le gouvernement sud-africain spécule sur ces attaques xénophobes et sur leurs origines criminelles. Je suis tout à fait d’accord avec ça. Cependant, ce genre d’élément criminel naît de l’ennui et l’ennui est le fruit de la paresse.

De nombreux habitants du reste de l’Afrique ont cherché refuge en s’infiltrant dans le marché sud-africain à la recherche de travail et pour profiter des opportunités. Beaucoup d’entre eux ont trouvé du travail et de la sécurité étant donné qu’ils sont disposés à travailler plus qu’il ne le faut, d’autres se sont imposés comme d’éminents entrepreneurs en apportant leur contribution à l’économie sud-africaine alors que d’autres encore ont tristement apporté leur contribution au taux de criminalité.

La réalité de la situation est telle que le gouvernement sud-africain, dans sa « diplomatie discrète » envers ses pays voisins qui font actuellement face à la tourmente, a « fermé les yeux » sur l’afflux de réfugiés entrant dans « le pays du lait et du miel », ceci comme gage de « compensation » pour le soutien reçu lors de la lutte contre l’apartheid.

Le nombre actuel de « réfugiés » en Afrique du Sud est un autre motif de graves préoccupations et de spéculations. On estime que le chiffre à dépassé 7 millions. Cette situation devrait inquiéter, d’autant plus si le « réfugié » manque à l’appel.

Cependant, l’Afrique du Sud affronte maintenant un nouveau dilemme.

Les réfugiés en Afrique du Sud qui cherchent un refuge contre ces attaques xénophobes barbares, sont logés dans des tentes provenant des aides humanitaires, dans la banlieue, ce qui préoccupe la population locale en ce qui concerne la sécurité, l’assainissement, les délais et un tas « d’objections » valables. Une fois de plus une forme de xénophobie ou de rejet « plus douce ».

En plus de ça, les « plus pauvres des pauvres » d’Afrique du Sud élèvent aussi leurs voix pour protester contre les services rendus disponibles aux réfugiés alors qu’eux, « les plus pauvres des pauvres », attendent encore pour recevoir les promesses qu’ils leur ont été faites.

Tout repose sur le manque de prestation de service. Cette situation aura sans doute un effet profond sur l’Afrique du Sud.

Le Gouvernement d’Afrique du Sud devra faire preuve de remords pour les actions faites par ces auteurs, prendre le contrôle de la situation et communiquer ouvertement avec le peuple de l’Afrique.

Toute l’Afrique doit accepter les responsabilités de cette situation, un traumatisme causé à l’un est un traumatisme pour tous!

Luttons pour l’harmonie. Communiquons, intégrons-nous et participons.

Dieu Bénisse l’Afrique!


Peter METCALFE
Président
THE FOUNDATION FOR THE DEVELOPMENT OF AFRICA (FDA)



COMMENTS RECEIVED



***********************************

DISCLAIMER

THE FOUNDATION FOR THE DEVELOPMENT OF AFRICA
accepts no responsibility for incorrect detail listed above!
Kindly notify us of any discrepancies!

DISCREPANCY

**********************************

WOULD YOU LIKE TO COMMENT?
SEND US AN EMAIL:

CONTACT THE FDA

***********************************

BACK TO
THIS INDEX
     BACK TO
FRONT PAGE

***********************************

"Sustainable Development is the action and/or act of bringing people
and/or processes into position for the effective use in the support and/or delivery
of efforts, conducts and the cause!"

***********************************

TOP

***********************************

THE FDA SUPPORTS AND ENDORSES:
Details on the I SUPPORT AFRICA.COM campaign

© Copyright 1999
Foundation for the Development of Africa


The Hosting of this Website is Proudly Sponsored by:

Peter METCALFE - Professional Event Chairperson, Speaker and Conference Presenter

Website search technology courtesy:
FreeFind.com